Międzynarodowe Prezentacje Muzyczne Ambient

International Music Presentations Ambient

Międzynarodowe Prezentacje Muzyczne Ambient to doroczna impreza z udziałem wykonawców przedstawiających różne odmiany muzyki elektronicznej od ambient i dark ambient, chillout, minimal po neoindustrial oraz różną stylistykę wizualną w ramach możliwości, jakie niesie ze sobą wideo art.

International Music Presentations Ambient (Międzynarodowe Prezentacje Muzyczne Ambient) is an annual event with the participation of performers presenting different styles of electronic music from ambient and dark ambient, chillout, minimal to neoindustrial and various visual styles in the range of possibilities that enables the video art.

Ambient jest doroczną imprezą prezentującą ambitna muzykę elektroniczną. Ideą Imprezy jest przedstawienie szerszej publiczności tego, co dzieje się we współczesnej ambientalnej muzyce elektronicznej. Koncertom często towarzyszą wizualizacje przygotowane przez artystów.

Ambient is an annual event that presents ambitious electronic music. The concept of the event is to present what is happening in the contemporary ambient electronic music to wider audience. The Concerts are often accompanied by the visualistions prepared by the artists.

Organizatorem Festiwalu jest Wydział Oświaty, Kultury i Sportu Urzędu Miejskiego w Gorlicach oraz Gorlickie Centrum Kultury, Dyrektorem Artystycznym Tadeusz Łuczejko.

The promoter of the festival is the Department of Education, Culture and Sport of the City Councel in Gorlice Gorlickie Centre of Culture, Art Director Tadeusz Łuczejko.

X edycja Ambientu odbywa się w sercu Beskidu Niskiego, w mieście Gorlice – w dużej teatralnej sali Gorlickiego Centrum Kultury. Sala mieści 400 osób. Ekran kinowy umożliwia artystom prezentacje wizualizacji i filmów.

The 8th edition of Ambient takes place in the heart of Beskid Niski, in Gorlice – in a big auditorium of Gorlickie Centre of Culture. The auditorium accommodates 400 persons. A screen enables the artists to present the visualisations and movies.

Ambient 2008

Ambient 2008

17.07. godz. 19.00 ,,NEMEZIS"

17.07. godz. 19.00 ,,NEMEZIS"

18.07 godz. 18.00 ,,HATI"
          godz. godz. 20.00 ,HIA" (HIGHER INTELLIGENCE AGENCY)

18.07 godz. 18.00 ,,HATI"
          godz. godz. 20.00 ,HIA" (HIGHER INTELLIGENCE AGENCY)

19.07 godz. 18.00 ,,V.E.D." ( VOICE ELECTRONIC DUO)
          godz. 20.00 LADY AARP"

19.07 godz. 18.00 ,,V.E.D." ( VOICE ELECTRONIC DUO)
          godz. 20.00 LADY AARP"